■徳留 由美　2000年3月卒業（鹿児島県立加世田高校出身）
　　韓国Kyun Hee University修士課程在籍中

韓国に来て2度目の冬を過ごしています。

始めて韓国へ来たのは2002年の夏の観光旅行でした。韓国にいる友達を訪ねて来たのです。その時は自分が1年後にこの土地で住み始めるなんて想像もしていませんでした。

韓国には昔から興味がありました。歴史的つながりや文化的な流れからも、実際に中に入って知りたい事がたくさんありました。そして、現実に直面しました。観光で来るのと、実際にその土地に住むのとでは見えてくるものが違います。